Images are saved separate from the wine editor; That means: If you see one displayed in the wine editor window, it is already saved - regardless if you're aborting or saving the wine editor. There are different ways to add a photo:
Opening the photo window will show you the photo added to a selected wine - so if you're clicking through your winelist, this window will be updated by every selection; It is a browser.
You can change or add the photos from here - but: Don't forget to save the image after changing - otherwise your changes will be lost. After saving the »Save« button will be deactivated, until a new image will be chosen.
You will get exactly the same window, but it will not browse through a list (instead it will be closed when you close the wine editor). Note that just as adding from the main window you've got to save a photo separate in its own window - just saving with the button from the wine editor does not save any photo.
Note that corresponding to your installation it may be you're only able to select (the realy slow) GIF images; For more formats you need the Img extension to Tcl/Tk (most users may have it).
The images were stored in 300x500 pixel size, so it is recommended to
serve only those sizes to the database; Otherwise they may be croped
or bordered. Note that the job of this program part is not to be a
image manipulating software - therefore other software (like
»The Gimp« - http://www.gimp.org/) ever will be better,
so this software won't try to beat them.
But: If your in front of a unixoid system, and you've got the Img
extension as well as ImageMagick (http://www.imagemagick.org/)
installed, you don't have to think about sizes; These tools will
automatically be used, and everything will be done for you.