#Window 2
str1=NdisInstaller - Willkommen
str2=Installation
str3=Willkommen!\n\nDieses Programm wird Ihnen dabei helfen, Windows-Treiber unter Linux zu installieren und einzurichten. Bitte folgen Sie dem Assistenten und halten Sie die Windows-Treiber bereit. Beachten Sie bitte auch, dass eine funktionierende Internetanbindung Voraussetzung ist, um die Installation erfolgreich abzuschliessen.
str4=Credits
str5=Abbrechen
str6=Weiter
str7=Wollen Sie wirklich abbrechen? Die installation ist noch nicht zu Ende!
str8=Beenden

#About
str9=Das Programm "NdisWrapper" ist nicht Teil dieser Software.\nFür Copyright-Informationen zu "NdisWrapper" schauen Sie bitte unter\nhttp://ndiswrapper.sf.net\nnach. NdisInstaller ist unter der GPLv2-Lizenz freigegeben.

#Window 3
str10=NdisInstaller - Systemprüfung
str11=Systemprüfung
str12=In diesem Schritt wird das Programm prüfen, ob die für die Installation notwendige Software auf Ihrem System installiert ist. Klicken Sie auf "Weiter" um mit der Systemprüfung zu beginnen.
str13=Dieser Schritt kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Bitte haben Sie etwas geduld.

#Window 4
str14=Suche nach
str15=Alle Test waren erfolgreich. Klicken Sie bitte auf "Weiter" um mit der Installation fortzufahren.
str16=Systemprüfung erfolgreich.

#Window 5
str17=NdisInstaller - Fehler
str18=Fehler
str19=Es ist ein Fehler aufgetreten.
str20=Das Programm
str21=fehlt auf Ihrem System.
str22=\nKlicken Sie auf "Hilfe" um zu erfahren, wie Sie das Problem lösen können.
str23=Hilfe
str24=ist bereits auf Ihrem System installiert! Bitte entfernen Sie alle früheren Versionen des Programms.

#Window 6
str25=NdisInstaller - Komponenten-Download
str26=Komponenten-Download
str27=Jetzt wird das Programm die nötigen Komponenten aus dem Internet herunterladen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Internet verbunden sind und klicken Sie auf "Weiter".
str28=Verbinden...
str29=Version
str30=Bitte wählen Sie im Feld unten die gewünschte Version von NDISwrapper, die installiert werden soll.\nWenn Sie nicht sicher sind, überlassen Sie die Wahl dem Programm.\nKlicken Sie anschliessend auf "Weiter".

#Window 7
str31=Die NDISWrapper-Dateien konnten nicht oder nicht vollständig heruntergeladen werden.
str32=Sie können versuchen, NDISwrapper von Hand von der Seite\nhttp://ndiswrapper.sourceforge.net\nherunterzuladen und im Feld unten den lokalen Datei-Pfad angeben.
str33=Die NDISWrapper-Datei befindet sich im Verzeichnis:
str34=Suchen...

#Window 8
str35=NdisInstaller - Treiber
str36=Treiber
str37=Sie benötigen jetzt die für Ihr Wireless-Gerät passenden Windows-Treiber.\nDas Programm kann für Sie auf einer CD oder einem anderen Datenträger nach den Treibern suchen.\nAlternativ können Sie den Dateipfad zu den Treibern auch selber angeben.
str38=Auf CD/Datenträger suchen
str39=Datei-Pfad selber angeben

#Window 9
str40=Bitte wählen Sie das Laufwerk/Verzeichnis, das nach Treibern durchsucht werden soll oder klicken Sie auf "Pfad selber wählen" um ein anderes Laufwerk/Verzeichnis zu wählen.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, überlassen Sie die Wahl dem Programm. 
str41=Pfad selber wählen
str42=Es wird jetzt nach Treibern gesucht.
str43=Es wurden keine Treiber gefunden. Bitte wählen Sie ein anderes Laufwerk/Verzeichnis und starten Sie die Suche erneut.
str44=Im Auswahlmenü ganz unten sind alle gefundenen Treiber aufgeführt. Wählen Sie bitte den passenden aus. Wenn Sie nicht sicher sind, versuchen Sie, den richtigen Treiber anhand des Namens zu identifizieren.
str45=Hinweis: Dies scheint ein 64-Bit-System zu sein. Bedenken Sie, dass Sie auch die 64-Bit-Version des Wireless-Lan-Treibers benötigen. Sehen Sie allenfalls im Handbuch Ihres Computer oder auf der Website dessen Herstellers nach.

#Window 10
str46=Klicken Sie bitte auf "Suchen..." um nach der Treiberdatei zu suchen. Klicken Sie dann auf "Weiter".
str47=Zurück

#Window 11
str48=NdisInstaller - Bereit
str49=Bereit zur Installation
str50=Alle zur Installation notwendigen Daten sind jetzt gesammelt. Klicken Sie auf "Weiter" um mit der Installation zu beginnen.\nEs wird empfohlen, neben der Installation keine weiteren Programme auszuführen.
str51=Bitte entfernen Sie den Datenträger (falls Sie von einem solchen installieren) mit den Windows-Treibern noch nicht.

#Window 12
str52=NdisInstaller - Installation
str53=Installations-Pfad betreten
str54=Daten entpacken
str55=Installations-Dateien erstellen
str56=NDISwrapper installieren
str57=Installation prüfen
str58=Treiber installieren
str59=Modul schreiben
str60=Aufräumen

#AddOns
str61=Experten-Einstellung
str62=Die NDISwrapper-Dateien nicht herunterladen, sondern eine lokale Kopie verwenden.
str63=Wählen Sie diese Einstellung nur, wenn Sie sicher sind, was Sie tun!
str64=Sie haben sich entschlossen, eine lokale Kopie von NDISwrapper zu verwenden. Bitte geben Sie den Pfad der lokalen .tar.gz oder .tar.bz2 -Datei an.
str65=Hinweis: Es wird nicht empfohlen, diesen Schritt zu unternehmen.

#End
str66=Herzlichen Glückwunsch!
str67=Die Installation wurde erfolgreich abgeschlossen. Sie können dieses Programm jetzt beenden. Starten Sie ihren Computer neu, um die Hardware verwenden zu können.\nFalls Sie später weitere Hilfe benötigen, sehen Sie auf\nhttp://ndisinstaller.sf.net\nunter "Help" nach.
str68=Beenden

#New Functions
str69=Es scheint, als währe auf Ihrem System bereits eine Version des NDISwrappers installiert.\nSoll ich diese Version (weiter-)verwenden?\nAnm: Wenn Sie hier mit "Nein" antworten, müssen Sie die bereits installierte Version von Hand\nentfernen, bevor Sie fortfahren können.\nDieses Problem wird in einer der nächsten Versionen von NDISInstaller gelöst sein.
